Parce qu'on garde parfois en mémoire des images toute simples de ses voyages... deux papys tadjiks qui veillent sur les jeux d'une petiote, dans les faubourgs de Douchanbé. Celle-ci m'est restée, rien de spectaculaire, juste une scène de vie.
La photo de LNTT termine à la 11ème position
Des petits instants qui font qu'on se souvient toujours très bien de ce ressenti spécial du moment.
signalez un problèmeUne photo en toute simplicité de bezux papys barbus aux regards bienveillants
signalez un problèmeQuel bonheur quand on voyage loin de chez soi de pouvoir saisir dans son appareil photo des moments peut être avec rien d'exceptionnel dans la photo, mais qui disent tant de choses quand on les voient...des moments de quiétude entre les gens .dans le cas présent on peut s'imaginer ce que les deux papys barbus ressentent en regardant la petite fille jouer Rien que pour cela j'apprécie beaucoup la proposition.
signalez un problèmePourquoi papy avec un y ?
Papi est d'origine latine et papy d'origine grecque, alors forcément LN …
De plus Douchanbé a fait partie de l'Union Soviétique donc peut être des papy russes ?
Quoi qu'il en soit une jolie photo empreinte de tendresse !
Spécialement pour Paul et son gentil clin d'oeil qui me fait bien sourire, la version tadjike = Грандпа, ça fait très papy russe, en effet, et je n'ai pas la version audio pour vous aider à le dire!!!
Perso, je préfère le p'tit nom local qui est бобо, à prononcer "bobo", c'est mignon, non ?
Et puisqu'on est dans la linguistique et sans vouloir couper les poils de barbe en quatre (lol): les autres langues d'Asie centrale sont d'origine turque, alors que le tadjik est une langue iranienne proche du farsi ou du dari qui s'écrit le plus souvent en alphabet cyrillique, avec toutefois des tentatives récentes de revenir à l'alphabet arabe.
Bon là, j'en rigolerais bien dans ma moustache si j'en avais une, car je sens bien que je vous ai perdus... sur la route de la soie !
signalez un problèmeForcément Paul... Vu que le site n'accepte pas les caractères spéciaux... donc pas le cyrillique, ni l'arabe. j'avais oublié ça en postant, zut. J'ai demandé à Matthieu de supprimer mon com, mais je crois qu'il n'a pas vu ma demande.
signalez un problèmePetite scène de vie sans prétention mais qui colle au thème.
signalez un problèmeL'ordre des générations se mesure à la longueur de la barbe.
signalez un problèmeC'est une jolie scène de vie LN, avec des barbus !
signalez un problèmeJolie scène de vie simple et reposante.
signalez un problème
Copyright © 2009 Fou de voyage - Tous droits réservés - Reproduction interdite sans autorisation - Voir les mentions légales
Site édité par l'agence web Netfizz, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lyon sous le numéro 494 460 819
Icare, 13 Novembre 2019 à 11:26 #1
Des scènes comme j'aime en saisir, d'accord avec toi LNTT, un petit bout de bonheur qui fait du bien.
signalez un problème