Les routes du Ladakh, Carnet N°3 - Photo n°53

Les Lokapalas sont les "Gardiens du monde", les quatre grands rois présidant aux quatre coins du monde et aux quatre saisons. Intégrés à l'iconographie bouddhiste à partir de la tradition indouiste, ils sont les "protecteurs". A l'origine démons locaux domptés par Padmasambhava, ils sont devenus les protecteurs de la Doctrine et du monastère. Leur tâche est de garder le Bouddha, puis le monde, de l'invasion des démons. A gauche, Virudhaka, "Le grand homme". Son aspect est terrible. Il siège au Sud, est de couleur bleue et porte l'épée de la main droite. Il règne sur les Khumbhandas, les géants. A droite, Dhritarastra, "Celui qui maintient le royaume de la Loi". De couleur blanche (pureté), il siège à l'Est et porte une pipa (instrument à cordes). Au Népal, on le connaît sous le nom de Vinaraja, "le roi qui joue de la vina". Il règne sur les Gandharvas, esprits musiciens.